问题描述：bench通常指我们说的板凳 seat是用来坐的东西。椅子板凳都是seat chair是有扶手的椅子。 seat 包括bench chair 所以bench和chair比较接近

回答(1).Metal Seat Butterfly Valve 多层次硬密封蝶阀密封是采用软硬层金属片层叠组成，通过高精度机械加工成形，嵌装在碟板上与阀座吻合，具有金属密封和弹性

回答(2).P/N:料号(物料编号) S/N:序列号 ASME B16.34:美国机械工程师协会法兰、螺纹和焊接端连接的阀门的标准 FLG Drilling: 法兰钻孔 Body:主体 Size:尺寸 Disc:阀板 Seat:阀座 Stem:阀杆 seal:密封件 这一段连起来翻译: 料号:401000-1100108F/S008; 序列号:C12043646; 遵循美国机械工程师协会关于法兰,螺纹和焊接阀门的标准 额定值:150#.285psi/100F;法兰钻孔:150#；主体: 4A; 尺寸:10英寸; 阀板:4A; 阀座:RPTFE(增强型聚四氟乙烯); 阀杆:318不锈钢; 密封件: PTFE(聚四氟乙烯).

回答(3).一、零部件装配术语 阀门装配零部件中英文术语对译 阀体 body 阀盖 bonnet 阀盖垫片 bonnet gasket 阀瓣 Disc 阀箱;阀限位器 valve guard 气动装置 Pneumatic equipment 阀座 valve carrier 阀座;阀盘 valve seat 阀座环 seat ring 阀杆 Stem 阀杆环 stem ring 填料 Packing 密封件 Sealing 圆锥齿轮传动装置 Conical gear actuator 导阀 Pilot valve 弹簧座 Spring plate Ball 球、球芯 Blowdown Sealing Face 启、阀件密封面 Screw 螺栓 Wedge Disc 闸板 阀门英文缩写词中文对照表 缩写词 BB BC OS&Y BI-ECC BLE BW C.A CALC CON C.S DN DSAW ECC EFW FE FLG GALV 全 称 缩写词 OS&Y PBE TRIM PE PL PPL PSB PSC PSE RED RF RJ TB TBE TEMP THR TOE 全 明杆支架型 两端平口 内件 平口 板式平焊 对位聚苯 压力密封阀盖 压力密封阀帽 小端平端 异径 凸台面 环连接面 螺纹连接阀盖 两端螺纹 温度 螺纹 一端螺纹 称 阀体 valve body 阀盖衬套 bonnet bush 气动配件 pneumatic parts 阀箱 valve box 气动元件 Pneumatic component 阀座 Seat ring 阀座 valve seat（body seat） 电磁阀阀座 solenoid valve seat 阀座密封嵌条 sealing strip for valve seat 阀杆螺母 Yoke bushing Yoke nut 法兰 flange 填料垫 Packing seat 圆柱齿轮传动装置 Cylindrical gear actuator 挡板 damper 导向套 Valve guide disc guide Axis Guide 轴套 Ball seat 密封圈 Mut 螺母 Spring 弹簧 螺栓连接的阀盖 螺栓连接的阀帽 轭式明杆外螺纹 双偏心 大端坡口 对焊 腐蚀裕度 计算(壁厚） 同心 碳钢 公称直径 双面埋弧焊 偏心 电熔焊 凹面 法兰 镀锌 GRAF Gr HEX IR LR ME NPT OCR O.D OR 柔性石墨 等级 六角 内定位环 长半径 凸面 60° 锥管螺纹 八角环形垫片 外径 外定位环 TRI-ECC SAW SMLS SO SR STL S.S SW WN 三偏心 埋弧焊 无缝 带颈平焊 短半径 司太立合金 不锈钢 承插焊 带颈对焊 1.1.1 阀门结构.零件 阀轭 Yoke 外螺纹阀杆及有阀轭 Outsidescrew＆yoke[OS＆Y] 阀杆 Stem 内螺纹阀杆 Inside screw 阀轭套 Yoke sleeve 阀杆环 Stem ring 阀座 Valve seat (Body seat) 阀座环. 密封圈 seat ring 整体阀座 Integral seat 焊阀座 Deposited seat 阀心(包括密封圈.杆等)Trim 阀盘 Dise 阀盘密封圈 Dise seat 阀体 Body 阀盖 Bonnet 阀盖衬套 Bonnet bush 螺纹阀帽 Screw cap 螺纹阀盖 Screw bonnet 螺栓连接的阀盖 Bolt......

回答(4).1，Y型过滤器150＃法兰型/碳钢体+ PTFE衬里冲孔板聚四氟乙烯筛网PTFE（＃30）盖法兰类型 2，截止阀，V / V600＃SCRD霸A105体插头型圆盘BB - 操作系统和Y型RS任。或int。西亚特扩展螺栓连接13Cr-TR PTFE填充+ SUS304螺旋垫片/聚四氟乙烯盘根 3，聚四氟乙烯球，V / V150＃RF/ body：304/球：304阀盖：304/干：304/阀座：PTFE/垫片/包装： 4，插头，V / V150＃射频体：锻造ASTM A351-CF3M插头，引擎盖，微调：SUS316L，座圈，垫片及包装：聚四氟乙烯-50〜100℃ 5，门，V / V150＃射频A216 WCB身体充分港口固体闸板BB - 操作系统和Y-RS任座位的13Cr-TR聚四氟乙烯填充+ SU304螺旋垫片/ PTFE填料的 6，检查，V / V150＃射频A216 WCB身体摆动int类型或任西亚特13Cr-TR PTFE填充+ S304螺旋垫片/聚四氟乙烯盘根 7，检查，V / V800＃SW304锻造ASTM A182 F304304微调升降int类型。的西特螺栓，瓶盖垫片聚四氟乙烯第